Исландско-русский словарь - leyti

{lεi:tʰɪ}

n

1)

að mestu leyti — по большей части

að sumu leyti — в некоторых отношениях

að þessu leyti — в этом отношении

að öllu leyti — во всех отношениях, целиком и полностью

að öðru leyti — в других отношениях, в остальном

ég fyrir mitt leyti — я лично, я со своей стороны, что касается меня

2)

um sama leyti — в то же время, (примерно) тогда же

um hvaða leyti — в какое время, когда

um jólaleyti — на рождество